Arti kata "a green winter makes a fat churchyard" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "a green winter makes a fat churchyard" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

a green winter makes a fat churchyard

US /ə ɡriːn ˈwɪntər meɪks ə fæt ˈtʃɜːrtʃjɑːrd/
UK /ə ɡriːn ˈwɪntə meɪks ə fæt ˈtʃɜːtʃjɑːd/
"a green winter makes a fat churchyard" picture

Idiom

musim dingin yang hijau membuat pemakaman menjadi gemuk

an old proverb suggesting that a mild winter will lead to many deaths and a full cemetery, often due to the spread of disease in warm weather

Contoh:
The elders used to say that a green winter makes a fat churchyard, fearing the sickness that follows a lack of frost.
Para tetua biasa mengatakan bahwa musim dingin yang hijau membuat pemakaman menjadi gemuk, karena takut akan penyakit yang muncul akibat kurangnya embun beku.
With such mild weather in January, I hope the old saying a green winter makes a fat churchyard doesn't prove true.
Dengan cuaca yang begitu sejuk di bulan Januari, saya berharap pepatah lama musim dingin yang hijau membuat pemakaman menjadi gemuk tidak menjadi kenyataan.